Niet alleen de vakantie was de oorzaak van mijn afwezigheid hier… Ik heb een aantal boeken gekocht die zo goed zijn, dat ik ze bijna niet neer kan leggen, dus verdween de laptop een beetje op het achterplan natuurlijk.
Gelezen tijdens mijn vakantie :
- Momzilla’s van Jill Kargman – een humoristische chicklit over superrijke moeders in Manhattan
- Rendez-vous van Esther Verhoef – een literaire thriller van een Nederlandse schrijfster die ik nog niet kende en waarvan ik de andere boeken ook ga bestellen, want deze was schitterend!!
Momenteel lees ik :
- Olivia Joules and the Overactive Imagination van Helen Fielding – inderdaad de schrijfster van Bridget Jones, een heel ander verhaal, maar zeker even goed!
Ligt nog op de leestafel :
- Cell – Stephen King
- Opkomst en ondergang van de Koninging van Suburbia – Sarah May
- Talk Talk – T.C. Boyle
- Panic – Jeff Abbott
- Pig Island – Mo Hayder
Heb gemerkt dat Engelse boeken een pak goedkoper zijn dan vertalingen! Voor een roman in het Nederlands of een vertaling, ben je al gauw meer dan 20 euro kwijt, voor een Engelse paperback betaal je gemiddeld tussen de 6 en de 8 euro.
Het leest wel wat trager, maar je raakt er snel aan gewend…
Filed under: Leesvoer
Zeg, jullie zaten ook in de Ardennen? En jullie hadden sch….weer!!! Wij niet zene, wij hebben maar één keer regen gehad… en voor de rest heerlijk wandelweer !
)
Hoewel ik het Engels behoorlijk machtig ben, vind ik het lezen van een roman in die taal toch behoorlijk vermoeiend. Wat ontspanning moet zijn, wordt zo nu en dan al eens inspanning, en dat werkt nefast op het leesplezier.
Wat de prijs van de Engelse paperbacks betreft heb je het absoluut bij het rechte eind! Stukken goedkoper dan een Nederlandse roman (of paperback).
Jij moet volgend jaar eens naar het ‘Boekenfestijn’ gaan, moest je dat nog niet kennen…die toeren gans het jaar door Nederland en België…spotgoedkoop, en veel Engelse literatuur, klassiekers en hedendaags
http://www.boekenfestijn.com/
@Menck
Elk jaar verplicht ik mezelf om toch enkele romans in het Engels (en ook het Frans) te lezen – het gaat trager, dat is zo, maar dan ben ik o zo tevreden… en je steekt er toch altijd iets bij op. Meestal lees ik dan eigenlijk nog een klassieker – Dickens, Brontë, Hardy, wat soms nog zwaar op de lever kan liggen!
Ook al een boek in het Engels gelezen omdat de vertaling van het volgende deel maar niet af kwam. Best leuk en zeer leerrijk !
@oortje – ‘t was niet de hele tijd slecht weer hoor, normaal zouden we tot zaterdag blijven, maar omdat het vrijdag zo miezerde, zijn we een dagje eerder teruggekomen.
@Menck – je wordt dat snel gewoon hoor, ik versta ook niet elk woord, maar negen keer op tien kan je de betekenis afleiden uit de zin.
@Annemie – dat moet ik eens in het oog houden! Ik lees enkel in het Engels en het Duits, mijn Frans is niet goed genoeg om romans te kunnen lezen.
@Miche – het is zeker leerrijk en een pak goedkoper!
Ho ho ho, waar vind jij die goedkope Engelse boeken? Ik betaal nog altijd rond de 11 à 12 euro per boek bij de Fnac of meer bij Bol.com.
Panic ben ik ook aan het lezen, althans in het nederlands (van de bib, nog goedkoper!). Leest als een trein en is enkel neer te leggen wanneer je ogen echt niet meer mee willen. Je zal het zelf wel merken.
Ik heb nog geen enkel van die boeken gelezen, maar ik krijg er wel zin in nu je er zo enthousiast over klinkt (en van wat ik hier de reacties lees).
@xixarro
Je moet het echt eens proberen
Boekenfestijn data
http://www.boekenfestijn.com/agenda.html
Hallo Sandrissimo,
nog maar eens off-topic…. Ben naar wordpress gekomen. Hier mijn nieuw blogje…
http://brightsides.wordpress.com/
(ex-doctorandamama)
@Marleen – “The Devil wears Prada” heb ik een hele tijd geleden bij de Standaard gekocht en de andere boeken komen uit Oostenrijk en Duitsland. In Aken is er een gigantische grote boekhandel waar ze ook een zeer uitgebreide collectie Engels paperbacks hebben en zelfs een redelijk aanbod in het Nederlands. http://www.mayersche.de/
Eigenlijk zijn er zo 3, maar wij gaan altijd naar die in de Buchkremerstrasse en als je toevallig net dorst hebt kan je er een heerlijke cocktail van vers geperst fruitsap bestellen!
@adhd-papa – die ervaring is heel herkenbaar!
Ik hou van boeken en ik wil die graag bij de hand hebben wanneer ik die wil herlezen, ik vind het heerlijk om een boek als eerste te lezen…
@xixarro – het gekke is dat ik toen ik leerde lezen, het verschrikkelijk vond, terwijl lezen nu één van mijn grootste hobby’s is!
@Annemie – bedankt!
Zie dat ze in februari in Leuven zitten…
@Bright – fantastisch, ik ga dat direct veranderen in mijn blogroll!
Ik heb een hekel aan paperbacks. Die lettertjes en zinnen zijn allemaal zo klein en staan zo dicht op elkaar. Ik vind dat echt niet lekker lezen. Ik sla dan ook steeds per ongeluk lijnen over. Handig is anders.
Een boek in het Engels of het Frans lezen doe ik heel af en toe; kwestie van mijn talen wat bij te schaven.
@Linn – ik koop paperbacks alleen als de bladspiegel mij aanstaat en als ik denk dat ik dat boek niet zo vaak zal herlezen. Nicci French koop ik bijvoorbeeld altijd in een vertaling en in de ingebonden versie. Spijtig dat niet voor alle boeken een ingebonden versie beschikbaar is.